Insert the second disc and go to l'autopsie.
Then, go to the films logo, and press Up.
A small red dot will be appear in the middle of the light.
Also, if you move Two options to the right on the logo and press Up, another light will be highlighted.
This will take you to the DVD credits.